“人一辈子最重要的是什么，你知道吗？”
    玛莎婶婶刚一开口，坐在汽车后座的米兰达便翻了个白眼。
    “是家庭。”婶婶一打方向盘、把颇有些老旧的本田车开进购物中心的停车场，一边老生常谈地输出着她的人生观。挂在后视镜上的玫瑰念珠左右摇摆、檀木珠彼此碰撞时，发出清脆的响声。
    在米兰达身边，何塞一言不发地抬了抬眼皮，看向车窗外阴沉的天色。
    “你们都还小，还没有体会过生活的艰难。当未来渺无希望的时候，只有你的家人会给你撑腰——你们一定要相亲相爱，家族就应该团结一心。”玛莎婶婶继续道，为了强调她的论点，还使劲拍了拍有点脱皮了的方向盘，“尤其是你，米兰达，我知道你这个年纪的女孩一个个都老成得很——你可不能光想着恋爱、男朋友、光鲜亮丽的高校生活，时不时可还是得罩着点你弟弟。”
    她找到一个车位、熄了火，可直到下车还是不愿意停止念叨。
    “也不知道是哪里出了岔子，你弟跟你性格简直一个天上、一个地下——他可太闷葫芦了，心里有什么事从来都不说出来，就算在学校里被人欺负了，我们也都没法知道，不是吗？你在你们年级也算得上是风云人物了，偶尔照应一下你弟，别让他老是一个人孤零零的。”
    “我又不是保姆，也没人付我工钱。”米兰达做了个鬼脸、打量起自己的手指甲来。
    “你们可是姐弟啊，mija！”玛莎婶婶一把揽过米兰达的手臂，亲昵地捏了捏她的肩膀。后者还在佯装赌气，可还是经不住玛莎的热情，忍不住咯咯笑起来。
    “我也不是没试过，可何塞这小子就喜欢独来独往，也不要我管——是不是，何塞？”
    后者跟在两人身后四五步远的距离、盯着地面，这时只是闷不吭声地点了点头。
    “看吧，玛莎婶婶，我说什么来着！”
    玛莎大声叹了口气。
    “何塞啊何塞，你明明是个好心肠的小伙子，什么时候才能变得更开朗一些呢——青春期小男孩怎么都是这样，从突然有一天起，什么心事都往肚里吞，啥也不跟人说了。”她一边说着，一边回头看了看何塞。
    “我觉得现在这样挺好的，婶婶。”后者嘟囔着答道。
    “你啊，肯定又在嫌你婶婶啰嗦了，是不是，mijo?”玛莎婶婶甩了甩手，“算啦算啦，今天本来就是带你们两个出来玩的，我再继续说下去，你们肯定又要怪我破坏气氛了。”
    这时，他们进到卖场内部。入口正对面的墙上是弗里达·卡罗那副着名画作的转描——两个相貌几乎一致的年轻女人手握着手看向前方，一人呈高加索面相，手握手术钳，而另一人呈瓦哈卡州面相，手握一枚小型肖像。一根血管环绕二人身边、连系着二人的心脏，一头又被手术钳轧断、渗出的鲜血染红了高加索女子雪白的纱裙。
    “婶婶，我想去看新的指甲油色号！”米兰达挽着玛莎婶婶，朝卖场的二楼指去。后者笑着点了点头，却又突然想起跟在后边的何塞、担心地扭头看了一眼。
    “我没什么想要买的，你们逛去吧，我就待在这里等你们。”何塞耸了耸肩、指了指卖场入口附近的那家电玩城，看起来情绪倒也并不怎么高昂。
    “没问题吗，mijo?”玛莎关切地看了何塞两眼，又低头从自己的牛皮小包里掏出些零钱塞给他，“别光顾着电子游戏，也去给自己买点吃的喝的——你小子实在是太瘦、应该再多吃一点。”
    她本来还想再补充几句的，可米兰达已经迫不及待地把婶婶朝着电梯的方向拽了。
    何塞强打精神，朝着二人笑了笑，又心不在焉地挥了挥手，接着朝电玩城走去。
    就在三人兵分两路的那个瞬间，一个短发黑裙的女孩同一个形销骨立的高个男子恰好手牵着手，从他们之间经过。
    不知道是受了什么吸引，那个皮肤雪白的少女突然停下脚步、盯着二楼看出了神。可她身边那个瘦高男人好像已经恍惚到对身边的事情一概不知了——他就这么任凭两人牵着的手渐渐滑开、自己朝着前方继续走去。
    几分钟后，少女也重新迈开步伐，可她的行进方向已经改变了——
    女孩跟在玛莎与米兰达的后边，也默默地上了卖场的二楼。