埃尔文听妈妈喀秋莎说出这个怪物的名字，他笑了笑。
埃尔文说：“妈，您认识它？”
“这只怪物很厉害，小心点。”喀秋莎说，“以前我们组织里有个【加勒森】的队长，用了很长时间才杀死它。”
埃尔文，回头说：“妈，您有听过瘟神吗？”
“什么意思？”
“我听雪梨（sherry）阿姨说，对付这些瘟神，只要喊出它们的名字三次，它们就会自动灭亡。”
“不要说胡话了，孩子。这怪物真的很厉害。”喀秋莎心想，自己没有武器在手真不方便。
她这么说的时候，她没有留意自己说的话，但是说完了，她才意识到自己的话里有【孩子】，她想起自己作为母亲，应该保护好自己的年幼的孩子，哦，不，面前这个也算是年幼吧。
当喀秋莎，伸出右手，看着自己的右手的时候，手里多了一把匕首。
她心里暗暗说道，能力恢复了。
接着，她伸出左手，一把步枪出现在她的手里。
她对埃尔文说：“让开，让我来。远距离狙击，我擅长。”
埃尔文没有回头，说：“相信我，妈，让我试试，喊它的名字。”
“不行。”
“现在是什么时间？”埃尔文问了这样的问题。
喀秋莎觉得这孩子还是太年轻了，她走到前面。
埃尔文又问：“现在是几月几号？”
喀秋莎边看着那怪物，边说：“9月份。现在不是谈这个的时候。”
“那农历是几月份？”
喀秋莎心中不免埋怨几句，这个孩子，都什么时候了，还说些胡话。
这时，那瘟迪戈（wendigo）边走过来，边呼吸着，它走过来的的时候，它脚下的树木都被它踩倒，就像秋风扫落叶一样，它呼吸的时候，气息通过那齿缝，喷出白色的烟气，发出【嘶嘶】的声音。
喀秋莎持着枪，瞄准，正要打过去。
然而，埃尔文阻止她，说：“稍等一下，妈。我有办法了。”
接下来，埃尔文用中文，对着那怪物大喊了三声：“钟士季！钟士季！钟士季！”
他喊完以后，那怪物突然停住，然后全身冒起白色的烟雾，发出【嘶嘶】的声音，身体慢慢消失，最后不见了。
“果然有效！”埃尔文说。
喀秋莎一脸惊讶，回头看着埃尔文，她不明白发生什么事，她虽然最近中文有进步，但是她还是听不懂埃尔文喊了什么。
喀秋莎说：“这是什么法术？”
“这是雪梨阿姨教我的。”埃尔文说，“她说，【如果知那瘟鬼名字，它就不敢加害，然后，三呼其名，其鬼自灭。】”
喀秋莎觉得很神奇啊，她以前听说【加勒森】队长，用了一天一夜才消灭这只怪物，没想到今天，眼前的这个孩子，动动嘴皮子，就这么简单容易、方便快捷，消灭了这么难打的怪物。
喀秋莎说：“看来，那个雪梨，是个高人，太厉害了。可惜，我没能认识她。”
“妈，你也认识她。”
“啊？”
“雪梨阿姨，你也认识。”
“那个雪梨（sherry）？”
“sherry red。”
“红雪？”喀秋莎很惊讶。
“对，是她养大我的，还有另一个紫色眼睛的弟弟，我们兄弟俩都是她养大的。”
“啊？”喀秋莎觉得奇怪，自己才刚生了第一胎，“我没想到，我以后还会有一个孩子。”
埃尔文说：“不，那是我同父异母的弟弟。”
“啊？难道，他（秦丹）......”喀秋莎想起刚才埃尔文说，【她在之前历史中，死在这里】，她心想：估计是秦丹在自己死后再娶了一位妻子，而且这个人可能是红雪，秦丹近些时间与红雪太频繁地在一起了，时间久了，难免发生些事。
喀秋莎心中不免生气起来，骂这个秦丹没良心，自己尸骨未寒，又找他欢。她又想起在广州的时候，听到的算命之词。（详见第一卷第六章【命运】）
喀秋莎想到这里，她叹了口气，说：“还好，我没死。我有个好孩子，来救我。”
埃尔文大体猜到了几分，他说：“不，妈，父亲他不是忘恩负义之人，他也会在不久后死去，哦，对了，我回来，还有事要告诉您......”
埃尔文的话音刚落，有一把声音在说：“够了，埃尔文！”
突然之间，四周变得白了，仿佛进入了另一个空间。
一个白色长袍，看不到脸的人，带着一点金色光芒，出现在埃尔文和喀秋莎的面前。
喀秋莎看了看，说：“原来是佛系外星人，还有，白衣袍外星人。”
埃尔文说：“外星人？”
那白袍人和那金色光芒同时在说：“埃尔文，你不能继续透露未来的事，这会影响到人类的时空，进而影响人类的进程。”
“我没想到在这里，能看到你们两支不理人类事务的外星人。”喀秋莎说，“你们不离开地球，在这里，多管闲事干吗？”
那白袍人和那金色光芒同时，对喀秋莎说：“地球人，你知道你孩子穿越了时空来救你，本身就是一个错误，这会导致时空的不连续，你们的未来和现在，两个时空会会出现分岔路。”
喀秋莎说：“我知道，平行时空，是吧？”
“那你知道后果吧？”
“不知道。”喀秋莎坦白地说，她是真不知道。
而埃尔文也不知道，他只是希望回来【过去】的【现在】。
那白袍人和那金色光芒同时说：“同一时空，如果出现不连续，就会出现断层，也就是你们所说的【产生平行时空】，处理得不好，埃尔文所在的时空，就会没有了【过去】，而你喀秋莎的所在时空，就会没有未来，与此同时，你们所在的时空，就会出现空间黑洞，吞噬一切。你们的世界，就会灭亡，然后重新开始。或许，这就是你们先祖亚特兰蒂斯人在五千年前离开地球后，突然消失在所有宇宙的原因。”
喀秋莎和埃尔文，相互看了一下，他们没想过会这么严重。
喀秋莎说：“那你们两位大神级的外星人，有什么办法？你们既然来了，不会见死不救吧？”
那白袍人和那金色光芒同时说：“原则上，我们是不会干预地球人类的事务，人类的发展道路必须靠你们自己走完，和自行解决。”
喀秋莎说：“大道理挺多的，做点实在的行吗？”
那白袍人和那金色光芒同时说：“人类真是一种难以理解的生物。不过，你们【潘多拉的盒子】的这个神话里，【潘多拉的盒子】最后有了一样东西，那就是【希望】。”
“希望？”埃尔文说，“我回来【过去】，就是希望，能改变未来。”
那白袍人和那金色光芒同时说：“不是所有人类都有希望，只有你们第七代人类才拥有希望。前几代人类因为没有未来和希望，他们只有过去，因而对现在的人类产生怨恨和嫉妒，祸乱难免产生。”
喀秋莎说：“那你们有什么主意？”
“以我们的时间尺度来说，你们的时空，不过是恒河流沙中一颗无关重要的沙。
不过我们商量过，决定给人类，包括你们在内，还有地球上的前几代的人类，一次机会。”
埃尔文说：“那未来能改变吗？”
“这就要靠你们。我们将你们的两个时空，各自分离，让它们独立发展。埃尔文，你得到了喀秋莎的匕首和步枪的数据以后，回去【未来】，做好你的事。喀秋莎，我们给你的提示就是【伏尼契手稿】和【九宫八卦】，将它告诉给你丈夫丹尼尔（秦丹）。”
喀秋莎说：“这就是所谓的【机会】？”
那白袍人和那金色光芒同时说：“是的。丹尼尔（秦丹）和埃尔文，这两个巴萨卡（berserker）就是关键所在。无论冰冻世界之后，结果如何，你们人类都要自己解决问题。”
-----------------
本章说明：
1，瘟神。
本文是将瘟神和瘟迪戈（wendigo），作为同一怪物来说。
据中国，南宋的一本书《无上玄元三天玉堂大法》卷十三《斩瘟断疫品》中，所述的瘟神行瘟之由及制瘟之法：“但今末世，时代浇薄，人心破坏，五情乱杂”，故“东方青瘟鬼刘元达，木之精，领万鬼行恶风之病；南方赤瘟鬼张元伯，火之精，领万鬼行热毒之病；西方白瘟鬼赵公明，金之精，领万鬼行注气之病，北方黑瘟鬼钟士季，水之精，领万鬼行恶毒之病；中央黄瘟鬼史文业，土之精，领万鬼行恶疮痈肿”，......“若能知瘟鬼名字，鬼不敢加害，三呼其名，其鬼自灭。”
这里注意一下，【钟士季】，中国历史上三国时代，有个名人【钟会】，他的字是【士季】，两者不是同一个人。
另外，据中国古代神话，瘟神又称五瘟使者，是司瘟疫之神，分别为春瘟张元伯，夏瘟刘元达，秋瘟赵公明，冬瘟钟仕贵，总管中瘟史文业。
这里笔者有一个猜测的意见，冬瘟【钟仕贵】可能与北方黑瘟鬼【钟士季】，是指同一位瘟神。
但是本小说采用【钟士季】这个名字，而不用【钟仕贵】。