众人的目光纷纷看向青铜像的背后，只上面红斑绿锈全部脱落，隐隐约约看见上面有五六行小篆铭文。
外国来的鉴定专家教授好评委们，还有教科文组织的成员，世界遗产委员会的成员，大部分人对上面的铭文一个也不认识，除非那些对华夏国历史有很深研究，对秦朝时期的文字有很深的了解，才可能勉强认识上面的铭文。
不懂的人就像看天书一样，想要读懂这些铭文的含义，实在太困难了。
卡多纳作为教科文组织总干事，这次世界遗产大会的主席，他还是有一定水平的，应该对华夏国的古文字颇有研究，卡多纳用手指着上面的铭文，一个一个字的念道：“皇、帝、二、二十六、年，初、初兼、天、下，以为、郡郡县，正、正法、律，同、同度量。
没错这正是秦朝时候的小篆体。”
“陈部长，根据我的了解，秦朝宰相李斯篆刻的小篆铭文是在青铜像的胸前，并非背后。
很明显，这个历史资料上的描述，完全不相符。”詹姆斯说的道。
“詹姆斯先生，既然你对铜人那么了解，应该知道关于铭文的位置，史料中也有两种说法：一是“其胸前铭”；一是“铭其后”。
你却歪曲事实，说青铜像上的铭文只刻在胸前，故意把青铜像背也刻有铭文的事实真相掩盖了，你的居心何在？
到底有什么见不得人的目的？”陈勇说话的声音越来越大，说到最后几乎是吼出来的。
所有人的目光都看向了詹姆斯，想看看他怎么回答陈勇的问题。
此时的詹姆斯在众目睽睽之下，脸色变得红一阵白一阵，身体在微微颤抖，额头的冷汗直冒，嘴巴哆嗦了半天就是说不出一个字来。
原本他就想从细节上的知识让陈勇难堪，或者让陈勇找不到反驳的证据和资料，这就可以让陈勇输掉了这一项斗宝比赛。
但是他没有想到，陈勇对这尊青铜像历史文化了解得这么透彻。
他所提出的质疑，陈勇都一一作出了详细有理有据的解答，让他无从反驳。
“陈部长，史料上记载的铜人身上篆刻的铭文位置说法不一，有说篆刻在前胸的，有的说篆刻在背后的，始终没有一个准确的概论。
我也曾经了解过12铜人身上的铭文究竟刻在什么地方？
在《关中记》和《博物志》两本书中，了解到，铭文不是刻在金人背后，而是刻在金人胸前。
也就是说，这尊青铜像同样还存在着很大的疑问。”奥德莱提出质疑道。
“奥德莱先生，《关中记》和《博物志》是有提到铜人身上篆刻的铭文在胸前。
《关中记》只是西晋时期潘岳创作的文言文，也就是一种书面形式的文章，并不是实质性的记载历史的资料。
《博物志》也是西晋时期博物学家张华着作的志怪小说集。
小说只是一种艺术形式，它通过文字构建起生动的故事，作者运用文学技巧如人物刻画、情节铺陈和对话设计来吸引读者，并带给他们思考和启示，也同样不可以当做历史资料。
但是，根据《史记索隐》《三辅黄图校注》《长安志》《三辅旧事》《汉书·王莽传下》这五本古中记载，十二铜人正背皆有铭文。
这些年来我们故宫博物院也对十二铜人进行了详细的调查，最后作出结论十二铜人胸前背后都有铭文。
这个结论绝对的权威性，是毋庸置疑的。
许老，你作为华夏国文物总局的特别顾问，这件事情你应该非常清楚吧？
好像这个调查结果也是你拍板的，这个不会错吧？”陈勇说着说着，就把目光看向了许达。
众人的目光也纷纷看向许达。
许达缓缓的抬起头来，声音有些颤抖的说道：“关于秦朝12铜人的历史资料，我们华夏国文物总局确实派文物工作者认真详细的了解过。
其中对12铜人的铭文刻在胸前或者背后，都做了详细的调查，经过多方取证，翻页了众多历史资料，最终得出的结论就是正和背都有铭文。”
“可是这尊青铜像只在背后看到了铭文，为什么胸前却看不到？
这又是怎么回事？
陈部长，你先给我们解释解释。”奥德莱高声喊道。
这尊青铜像有好几十吨重，想要随意翻动一下，那都是一个巨大的工程。
好在陈勇早有准备，在青铜像装的时候，青铜像是侧卧着的，头朝上，左手边是青铜象的背部，右手边是青铜像的正面。
所以只要把箱子全部拆开，就可以把青铜像的背部和正面看得清清楚楚。
陈勇慢悠悠的迈步来到青铜像的正前方，用手指着青铜像布满着红斑绿锈的胸前说道：“不过胸前的铭文是刻在薄薄的一层铜片上。
经过2000多年的历史变迁，有在搬运过程中曾经受到严重的摩擦，还有推进黄河水里受到水流的冲击 等种种原因，损毁严重，恐怕很多字体已经看不清，甚至有些已经看不见了。”
陈勇早就通过感知查看锈迹下面的情况。
听完陈勇的讲述，众人都纷纷看向陈勇所指的地方，却看见青铜像胸前一片都是锈迹斑斑，一个字体也没看见。
陈勇这次没有用手去触摸青铜像，而是对着青铜像胸前吹了一口气。
开始众人以为陈勇是在做前奏工作，调理好气息。
可是下一秒，神奇的一幕出现了，只见青铜像的胸前突然扬起满天灰尘，众人看见赶紧捂住鼻子，生怕把灰尘吸入到鼻孔里面。
有很多人快速的往后退了几步，本来围观的人就够多，一下子就引发了不小的混乱。
可是当灰尘散去以后，只见青铜像胸前的一大片红斑绿锈全都不见了，呈现在众人面前的，是一大片好像刚刚考古工作者清理过的，连一点有害的锈迹都看不见，虽然看起来依然是斑斑点点，但这些恰恰就是岁月沉淀留下来最好的历史见证。
上面的小篆字体虽然有好大一部分已经磨损的十分严重，甚至有好几个地方那一层薄薄的铜片已经磨损或者腐蚀掉了，字迹就自然不见了。
但是大部分字体仔细辨认，还是能看得出来的。