“李先生,我向你保证,绝对没有任何抄袭的想法。事实是这样的,我听我的父亲,他是加拿大电视台的主持人,给我讲过那部‘暴走列车’的电影。
我没看过这部电影,所以误解了,以为这部电影里火车失控,是因为列车上有炸弹。我并不知道这是黑泽明导演的概念。
我有了写剧本的想法,所以把火车改成了汽车,让主角对整个过程有了更多的控制。
当然,最后我也借鉴了一部电影,就是1978年的“银线号大血案”。我对你完全坦诚,如果有什么和黑泽明导演的剧本类似的地方,那也是无心导致的巧合……”
格拉汉姆·约斯特得知了罗纳德指控他抄袭,急得不得了,当天晚上就和大卫·西姆金斯一起来向罗纳德解释。想出了这个父亲转述电影剧情的解释,讲完了以后就满头大汗的看着罗纳德,等待裁决。
“哦,格拉汉姆,这样听你说一遍灵感的最初来源,很多事情就澄清了,你知道的,这是一个有很多骗子和小偷的行业,作为制片人不得不小心……”
“当然,当然……”格拉汉姆·约斯特情知过关了,才发觉自己背上都是冷汗。
“但是……”罗纳德话锋一转,格拉汉姆又紧张起来,“为了避免不必要的诉讼,我建议你在剧本上加上黑泽先生的名字,你看怎么样?当然,我会保留你的主编剧的地位,也会出钱买下你的剧本,等待时机进行制作……”
格拉汉姆·约斯特还是个没有成名作品的编剧,有人愿意出十万美元以上的价格购买他的剧本,然后还能和黑泽明扯上关系,其实是个不错的交易。但是格拉汉姆并不懂这些,露出了为难的神色。
最后还是大卫·西姆金斯和他详细的解释了这笔交易的情况,黑泽明挂名除了避免麻烦,还有借他的名头去拉投资的意图。而黑泽明也只会出现在故事的栏位,编剧那一栏还是只有他格拉汉姆·约斯特的名字。
虽然预付买下两年期权的钱并不多,但是有了一份剧本被好莱坞着名制片人收购的合约,以后再找工作就容易的多了。
格拉汉姆·约斯特还算谨慎,咨询了律师以后,就愉快的和白日梦签约了,他拿了两万美金的预付款,和一条在简历上熠熠生辉的经历,愉快地回去了。
“这剧本还是有比较严重的问题,全部场景都在巴士上,电影不好展开,至少第一幕和第三幕的最后尾声要换个场景。你找一些有名的剧本医生,重写一下场景和对话……”
罗纳德看了剧本,就指出了几个需要修改的地方。这个格拉汉姆·约斯特可能是看戏剧作品学习编剧的,三一律遵守的很好,但是不符合电影的拍摄规律,角色的对话也有一些问题。罗纳德就让西姆金斯负责,修改几遍再说。
反正格拉汉姆·约斯特有了署名,到了最后这个剧本就算改得连他自己都认不出来,作者还是他。不影响他的名声和未来的职业前景……
……
“熊猫?熊猫有什么好看的,黑黑白白的一头熊而已。好好,去看去看,圣地亚哥动物园有吗?居然没有?那哪里有?华盛顿特区国家动物园?我难道还要飞到dc去给你看熊猫吗?
好好好,先买熊猫玩具,以后等你长大了一点,再一起去看?一定去,我答应了就一定带你去……”
罗纳德的宝贝儿子罗杰,不知道为什么,玩那些恐龙玩具玩的有点厌倦,居然一下子喜欢上了黛咪·摩尔阿姨送的熊猫玩具。闹着要去看真的大熊猫。
罗纳德看罗杰喜欢,只好先答应下来,然后买一只大大的熊猫先安抚一下。谁让西海岸都没有熊猫呢?全美要看熊猫的小孩子,只有去首都的国家动物园,那里才有真熊猫可以看。
国家动物园的熊猫展区,还是排队最长的地方之一,罗纳德想到马上要举行的大统领选举,就不想在这个敏感的时候去首都。只好哄着小罗杰,答应以后一定带他去。
“你说怎么罗杰不喜欢恐龙,喜欢熊猫呢?”罗纳德也不懂,问戴安。
“哈,你是没见到,斯皮尔伯格先生刚刚送来恐龙玩具的时候,他可是一门心思的要玩恐龙的,罗杰以后可能是一个兴趣爱好很广泛的孩子。
“原来是这样,多玩点也好,找找兴趣。”罗纳德自己去徐家汇拍电影的时候,离西郊动物园也很近,那时候也没想到要专门去看熊猫,真不知道这一头黑白两色的熊,居然会这么受欢迎。
“你小时候不喜欢吗?我们都很喜欢这种动物的,可惜纽约没有,西海岸也没有,要看只能去dc看真的,平时只能看看pbs的野生动物节目,那熊猫真的是可爱极了……”
戴安说着说着,也开心起来。可能熊猫戆戆的啃竹子的样子,在女性眼里很萌吧?
“要是拍一部熊猫的故事,不知道会不会有人看?”罗纳德其实对斯皮尔伯格搞恐龙电影,实在是非常的羡慕,就打起了熊猫的主意。
到时候和那边联系一下,能给西海岸的圣地亚哥动物园也弄一对熊猫来,那自己可是全国小朋友的大恩人了。
……
很快,第三次大统领辩论也来了,老乔治没有任何的起色,还是一样的脱离普通选民。现在大家都知道他的弱点驴党和独立参选的佩罗,都抓着这个弱点使劲进攻,弄得民调数字很难看。
很快就要举行的投票日也离得很近了,罗纳德又被姨妈催促去参加投票,她对这种履行公民义务的事情很看重。
“我还是得去一趟,否则凯伦姨妈要不和我说话了……”平时的小选举罗纳德都推脱了,但是四年一届的大选举,姨妈那里已经很不高兴了,说话都带着一股怨气。
“你去吧,不过我可不能陪你去,我还要参加另一位加州参议员芭芭拉·博克瑟的投票活动,记得吗?红粉联盟,投手,都是你安排的。”
戴安表示自己还要参加宣传活动,她在这次加州的参议员选举里,亮相颇多,获得了挺高的曝光度,再加上扮演的红粉联盟里的女性职业棒球投手的角色,很多女性选民都把她看成了女性参政的一个代言人。
“哎,这些选举,可真的是太麻烦了……”罗纳德赶紧整理行装,告别妻儿去了纽约斯坦顿岛,等着11月的第一个星期二的选举日的投票活动。
……
“你怎么样?有没有什么感觉不适的?”
正好,罗纳德也很想来看看怀孕的海伦,乘此机会,就也和海伦在曼哈顿相聚几天。她有些孕吐,正在头昏脑胀的时候,罗纳德着实当了两天好丈夫的角色。
“honey,我没事,只要你在我身边,我就安心多了……呕……”不得不说,海伦·斯雷特的孕吐有点重,比戴安当年怀孕难受不少。
罗纳德也不含糊,从斯坦顿岛上小道格拉斯家里,找了一个常年服务于汉森家族的女性佣人,来照顾海伦。她们忠诚又口风严,也有照顾女性怀孕的丰富经验,这样的老人,罗纳德这种新富人,是找不出来的。
不过他的私人会计师,劳伦斯给他也推荐了一个纽约华埠的老妈子,不怎么懂英文,但是很会照顾人,还会一点点推拿按摩,倒也是让海伦舒服了不少。
两天弄下来,罗纳德深感自己在纽约也要一栋像洛杉矶这样的深宅大院才方便。否则第五大道上的这些高楼的阁楼套房里,进进出出还是不太方便。
比如这两天,罗纳德就在电梯大厅里遇到过刚刚退休的主持人强尼·卡森。他和一个妙龄女子走在一起,搞得罗纳德只好等他先进电梯,免得见面尴尬。
在给了那位着名的房地产开发商打了电话,询问了一些娱乐界的人入住的情况以后,罗纳德发现连布鲁斯·威利斯都买了一套房子。不知道是给黛咪·摩尔的,还是自己住的?
当年黛咪·摩尔没结婚的时候,在这里可是租过一套房子的,还是纽约名流圈有名的玩咖,现在她如果知道布鲁斯·威利斯也来,不知道是什么想法。
把买房的事情提上议事日程,罗纳德召见了私人会计师劳伦斯和私人律师林赛·多尔,这件事情要和自己的其他部分的财产切割开,不要产生彼此的影响……
“你想听我给孩子讲故事的录音吗?”海伦也知道罗纳德的安排,这种事情她都是很被动的,但是罗纳德做出来让她很是感动。她也没有任何东西可以回报,就用这种家庭式的氛围来讨好罗纳德。
“当然,亲爱的,你的声音很好听……”
要说海伦·斯雷特当演员的条件可是真的很不错,除了容貌出色,身材姣好,声音也是非常典型的上流社会白人女明星的声音,用词典雅,口音是正统的长岛新英格兰口音。
这种口音很有特点,发音上下起伏的幅度要比一般的东海岸口音要大,而且末尾的r经常不发音,一般人一耳朵就能听出来,普遍认为是真正的老钱,上流社会的口音。
一个女人要是能说一口这样的长岛都市口音,会被认为是富裕家庭出身的有教养的女性。
虽然海伦演电影的时候,倾向于藏起一些长岛口音,更加倾向于正统的古典好莱坞时代的中大西洋广播腔,但是生活中还是有的时候会露出来。
现在好莱坞的趋势,是更加让角色有真实感,如果海伦现在入行的话,可能说一口长岛都市口音,会成为她的标签了。
“你这个长岛口音,听起来还真的很有意思,我觉得很多其他地方的孩子也会喜欢听的……”罗纳德听海伦的录音带,听完了一个完整的“夏洛的网”的故事。海伦的声音表现力,要比她的演技好得多。
“我是不是口音太重了?我像是为我们的孩子朗读的,就没有用中大西洋口音……”
这种收音机的播音员常用的口音,是一种生造出来的,原来流行在东海岸新英格兰上流社会的口音。综合了美音和英音的一些特点,比如老好莱坞的凯瑟琳·赫本,就是这种口音的典型代表。
但是,真实的生活中,普通人没有这样说话的。也需要特别的训练才能说的像。海伦虽然经过比较严格的训练,但是比起古典好莱坞时代那些经过百老汇训练的演员,还是要有差距的。
“我觉得很亲切……和我妈妈说话差不多……”
“哦,罗尼……”海伦听了很感动,抱着罗纳德把头靠在他的肩膀上。
“哎,你说,你这段时间感觉厌烦的话,录几个小孩子的故事,我帮你出有声读物的唱片怎么样?”罗纳德突发奇想,海伦的声音确实听起来很让人愉悦,如果能够出唱片的话,自己买几张也不怕戴安不高兴。
“真的?那我要用标准的中大西洋口音来读……”
“还是保留一些长岛口音,更加舒适……”
罗纳德知道现在的人,大的趋势就是更加喜欢真实性,角色再说一口只有收音机里的播音员使用的口音,就会不喜欢,觉得虚假。想必这种儿童读物,也差不多是一样的心态。
只要在标准的口音里,加入一些正常的地域性的特色,这样是会有更多的人喜欢听的。况且,海伦的声音比起戴安来更加尖细,加一点长岛口音,更让人觉得迷人有魅力……
“我都听你的……”海伦很早就放弃了在专业领域和罗纳德争论了,只要听他的就好了,事实证明,自己想的那些表演方法,也根本没啥用。
就这样,海伦在家里找到了一点事情做,慢慢地和哥伦比亚唱片的人商量录音的内容和节奏。有了正经事情,罗纳德也来陪伴,渐渐地胡思乱想的也少了很多。
罗纳德安顿好这头的家庭,也在周一坐轮渡回了斯坦顿岛的老家,四年一度的投票,他又要参加了。
……
“各位,罗纳德·李,我们忠实而有为的老板,这次也专程回来参加选举投票,我们请他为我们讲几句话……”
工厂的人很久没见到罗纳德了,都要求他讲几句鼓舞士气。
“我很高兴见到你们,好莱坞是个艺术家的天堂,但是艺术家离了你们的产品,就要逊色太多。
这次斯皮尔伯格导演,专门让我带话,夸奖你们的闪电灯为他的新片增色许多。你们生产的剪辑胶带,让很多的导演能够更好地完成电影,你们的道具胶带,让电影的取景变得更加方便和丰富,你们生产的摄影机配件,也促成了很多以前无法或者要很昂贵才能拍出来的镜头。
可以说,真正的内行,看到电影都会称赞好莱坞有你们这样的人,才会变得更好……”
员工们被罗纳德一鼓劲,高兴的的不得了,再加上罗纳德总会送来最新的拷贝到本地的电影院,斯坦顿岛的托特维尔镇,逐渐成为了岛上最流行的地方。
大家一高兴,又有人起哄,问罗纳德要投票给谁。
“嗨,这可是我们根本的制度,每个人都要投给自己选择的候选人,没有人能干涉别人的投票……不过大家都知道,我之前是投资给象党的,我们这个厂,也有赖于这十年联邦政策……”