“我绝对不同意！这件事免谈！”
    妈妈大声喊道。
    被愤怒的妈妈逼得步步后退的爸爸，一手拿着电话听筒，眼神茫然无措。在客厅角落打盹的天狼星和帕德福特，被妈妈的喊声吓得猛地跳了起来。
    事情的起因是一通来自马奇姑妈的电话。
    马奇姑妈说她想在八月底之前，在我们家住两周。尽管妈妈已经拒绝了她，并请求至少把停留时间缩短为几天，但爸爸最终还是没能拒绝，答应了马奇姑妈的所有要求。
    我、妈妈和哈利都不太喜欢马奇姑妈。她至今仍不认同爸爸和妈妈的婚姻。她总是在爸爸不在的时候，对妈妈冷嘲热讽。而且，她显然也不喜欢我，因为我和爸爸长得并不太像。更让她不满的是我们收养了哈利，她抱怨着为什么要抚养别人的孩子。总之，她是个很难相处的人。
    即便是生了和伯农一模一样的儿子的佩妮姑妈，跟马奇姑妈的关系也不好，所以这事几乎无解。要和她友好相处，根本不可能。
    “……伯农，我要离开了。维塔利亚，哈利，收拾行李。教科书和作业也都带上，别忘了海德薇和帕德福特的食物。”
    妈妈脸上带着怒气，突然面无表情地说道。还没弄清楚状况的帕德福特困惑地在妈妈和爸爸之间来回看。
    “佩妮……？”
    爸爸脸色惨白地看着妈妈。
    “反正你也拒绝不了了，对吧？没关系，我并不阻止你和你姐姐见面。毕竟你们是兄妹，当然应该和睦相处。但我绝不会让这两个孩子见那个女人。我在九月之前不会回这个家！”
    妈妈叉着腰，声音坚定地宣布。
    “……对不起，爸爸，我知道这不是你的错。”
    我向爸爸道歉后站起身，准备上楼收拾行李。哈利犹豫了一下，跟在我后面。帕德福特不愿留在充满火药味的客厅，急急忙忙跟着我们跑上了楼。
    “爸爸会没事吧。”哈利担心地嘟囔了一句。
    “哈利，等你结婚时可要注意了。”
    听到我的话，哈利一脸茫然，显然没明白我的意思。我叹了口气。
    “伯农，我爱你。但我无法忍受你的姐姐用那种冰冷的眼神看着我亲爱的儿女。你就说我们去旅行了吧。”
    收拾好行李走到玄关时，妈妈这么说着，抱住了爸爸。
    “对不起，佩妮……我现在就去拒绝她……所以……”
    “不行，已经答应的事再拒绝太失礼了。不过，关于以后的事情，你必须好好考虑清楚。”
    对爸爸的恳求，妈妈斩钉截铁地回绝了。
    就这样，我们留下一脸沮丧的爸爸，离开了家。
    “我们出来了，但却没有去处……”
    妈妈趴在附近咖啡厅的露台桌上叹气，空了的橙汁杯里，冰块发出了寂寞的声响。
    “反正，我们找家酒店住下吧。钱没问题，我还有单身时的积蓄，还有做手工活赚的一些钱……”
    虽然妈妈这么说着，但她脸上却明显露出了担忧的神色，不时看向海德薇的笼子和帕德福特。随时可以入住并允许带宠物的酒店恐怕不多，住宿费可能也会很贵。天已经渐渐暗了下来，必须赶紧找个地方住下。
    不对，也许，我们还有一个地方可以去。
    我从包里拿出笔和便签纸。
    给斯内普教授：
    因为一些原因，我和妈妈、哈利一起离家出走了。
    我们打算去破釜酒吧。
    ——维塔利亚·达斯礼
    写好后，我打开海德薇的鸟笼。
    “海德薇，麻烦你送封信。”
    把信递给海德薇后，它立刻展翅飞走，转眼间消失在视野中。妈妈和哈利惊讶地看着我。
    “其实有更好的办法，不过是妈妈不太喜欢的那个‘魔’字开头的办法。”
    “可是，我们不是不能用魔法吗？”
    哈利疑惑地歪着头。我笑了笑，其实即使不使用魔法，也能做很多事。
    “哈利，抓紧妈妈的手。”
    听我这么说，哈利点了点头，握住了妈妈的手。我举起手，向空中挥了一下。顿时，一道耀眼的车灯光芒照向我们所在的桌子，随后，一辆三层楼高的亮紫色巴士出现在了人行道上。车的挡风玻璃上用金字写着“骑士公共汽车”。
    妈妈和哈利一脸惊愕地看着这辆夜骑士巴士。尽管如此引人注目，但似乎路人和咖啡厅的其他顾客都没看见它的存在。
    身穿紫色制服的车掌从巴士上跳下来，像舞台演员一样高声宣布：
    “骑士公共汽车已到，为迷路的巫师和女巫提供紧急救助。只需伸出你的魔杖，我们就会赶来接你。欢迎上车，我们将带你去你想去的任何地方。我是车掌，斯坦·尚派克，今晚为您服务……”
    斯坦·尚派克话说到一半，忽然停住了，一眨不眨地看着我们。
    “成年人迷路了？真稀罕啊。”
    他上下打量着我们，妈妈有些不好意思。
    “成年人也有很多麻烦的事，对吧？”
    我笑着说，斯坦·尚派克思考了一会儿，点了点头，表示认同。我把哈利和妈妈的行李塞进拉杆箱，站起身。哈利紧紧握住了妈妈的手。他看见麻瓜们都没有注意到这辆巴士，显然是怕一松手，妈妈就会迷路。
    帕德福特第一个跳上了巴士，我拉着牵引绳跟着上去。最后，哈利牵着妈妈的手也上了车。
    车内没有座位，窗边并排摆放着六张床，床上挂着窗帘。因为时间还早，车上还没有其他乘客。
    “请送我们到对角巷的入口。”
    我把两枚银币放进斯坦·尚派克的手心。
    “好的，对角巷，没问题。”
    斯坦·尚派克朝司机阿尼·普朗格喊了一声，然后又对我们说道：
    “抓紧点。”
    斯坦·尚派克的声音响起，夜行巴士猛然起步。我差点摔倒，幸好帕蒂福特扶住了我。我们三个人和一条狗紧紧挤在一起，坐在一个床铺上看着窗外。电线杆、街树、住宅、商业楼都像在避让夜行巴士一样，扭曲着让开了道路。夜行巴士像是要把一切扫除一般，飞速驶向伦敦。
    我想，妈妈大概不喜欢这种荒唐而奇怪的事情吧，然而她看起来并不反感。妈妈望着窗外的眼神，透着一丝愉悦和些许怀念。
    “说讨厌魔法，其实是假的吧。”
    妈妈低声说道。似乎是从莉莉那里听到了不少事情，帕蒂福特惊讶地看向妈妈，哈利也瞪大了眼睛。
    “我母亲，也就是你们的祖母曾对我说过，如果莉莉做了奇怪的事情，要制止她，并且小心别让任何人看见。所以我一直努力着。但那孩子，完全不听我的话。”
    妈妈脸上露出了一丝孤独的笑容。原着里，斯内普教授交给哈利的记忆中也有这样的场景。小时候的佩妮亚曾试图阻止莉莉使用魔法，声称她们的母亲不允许她这么做。与此同时，她却带着羡慕的目光看着莉莉的魔法。
    “我一直假装是个乖孩子，忍受着。认为莉莉的力量是不好的，魔法是错的，讨厌魔法。但当霍格沃茨的信寄来的时候，一切都改变了。父亲和母亲突然开始称赞莉莉的魔法，而我却无处可退了。”
    妈妈回忆起自己年幼时的无奈，露出为难的表情，轻声笑了起来。然后她露出顽皮的神情看向我们。
    “不要告诉爸爸哦？”
    哈利和我点了点头，帕蒂福特轻声叫了一声。就在这时，夜行巴士发出了刺耳的刹车声，急停了下来，看来是到达目的地了。窗外是一家破破烂烂的酒馆，破釜酒吧。哈利握住了妈妈的手。我们按上车时的顺序下了车。
    “你是麻瓜吗？”
    斯坦·尚派克从后面问道。他的视线紧盯着妈妈，显然刚才的对话被他听见了。
    “是的。”
    妈妈不以为意地点了点头。斯坦·尚派克瞪大了眼睛，然后挠着头说道：“真是令人吃惊。第一次载麻瓜呢。而且麻瓜……比我想象的还要漂亮。”
    “哦，天哪！”
    妈妈听到斯坦·尚派克的话，不禁发出了惊讶的声音。虽然这话有些失礼，但由于斯坦看起来和我们年纪相仿，妈妈并没有表现出不悦。
    我们目送夜行巴士消失在夜色中，然后推开了破釜酒吧的门。坐在吧台上的，是面色不善的斯内普教授。酒吧老板看起来有些不安，不时瞥向这位不开心的客人。帕蒂福特显然不高兴地皱起了脸。
    斯内普教授注意到我们，重重地叹了口气，站了起来。
    “西弗勒斯？”
    妈妈看到斯内普教授，露出疑惑的表情。
    “你女儿联系了我。听说她离家出走了。”
    斯内普教授一边说，一边扫了我一眼。店内深处，完成任务的海德薇飞了过来，骄傲地停在哈利的肩膀上。她的嘴边还沾着一些猫头鹰坚果碎屑，看来可能是和斯内普教授一起来到破釜酒吧的。
    “你可能不喜欢魔法使者的旅馆……但如果没有别的地方可以去，应该在这里租个房间。必要的手续我可以帮你……”
    “不，我不讨厌，很欢迎。”
    妈妈打断了斯内普教授的话，露出了一个狡黠的笑容。斯内普教授挑起了一边的眉毛，露出意外的表情。
    “离家出走之际，正好有种想做坏事的心情，做点小时候的我会大骂的事情。”
    “年纪大了，还这么干？”
    斯内普教授有些无奈地问道。
    “是啊！就是年纪大了！”
    妈妈毫不在意斯内普教授略带讽刺的调侃，爽朗地笑了。
    “而且，我想看看这孩子成长的世界，即便现在才这么做。”
    妈妈环顾了破釜酒吧的店内。
    斯内普教授复杂地点了点头。
    “别太过分了。虽然有聪明的守护犬看着……不过，聪明这个词可能有点夸张了。”
    斯内普教授低头看向帕蒂福特，轻笑了一声。啊，看来他的真实身份已经被揭穿了。
    被斯内普教授轻蔑地笑了一下，帕蒂福特露出了厌恶的表情，看向斯内普教授。
    斯内普教授转身走向吧台。
    “三个人，一条狗，还有一只猫头鹰。”
    斯内普教授为我们办理了破釜酒吧的住宿手续，然后径直走回帕蒂福特的身边。酒吧老板正在为我们准备住的房间，斯内普教授时不时露出嘲弄的笑容，瞥向帕蒂福特。意识到自己的身份已经暴露，帕蒂福特显得十分不自在，僵硬地站在那里。