黄姓大背头眨巴眨巴眼睛，疑惑地问道：“你这话什么意思？”服务员脸上依然挂着僵硬的笑容，语气平缓地回答道：“先生，我的意思是说那边桌子上的女士们已经明确表示拒绝接受您赠送的酒水。”
    黄姓大背头听后十分不解，皱起眉头追问道：“你没跟她们讲这酒好多钱吗？”服务员脸上的笑容逐渐消失，取而代之的是些许的不耐烦，但还是礼貌地回应道：“这位顾客，我个人认为她们没得必要晓得您这瓶酒的具体价钱。”
    站在一旁的雷先生听到这里可就不高兴了，他略带不满地说道：“虽说她们是外国人，但未必就喝过这种好酒！你给她们说一下酒的价格有好难嘛？”服务员见此情形，无奈之下只好向他们透露：“我确实觉得没得这个必要，因为她们现在喝的酒是里鹏，而且坐在那里的那位先生正是我们酒店的董事长。”
    黄先生一脸疑惑地问道：“什么里鹏外鹏，我可从来没听说过这个名字。等等......你刚刚说那个老巴子就是你们酒店的老板吗？”听到这话，服务员的脸色瞬间变得阴沉无比，他强忍着怒火说道：“先生，请注意你的言辞！如果你再这样不尊重他人，恐怕我将不得不终止对你的服务了。”
    这时，黄先生才如梦初醒般意识到自己刚才一时口快，说错了话。他连忙道歉道：“非常抱歉，我刚才说错话了。你是说那个人是你们的老板对吧。”服务员冷漠地点点头，回答道：“没错，那位正是我们酒店的董事长——王老板。”
    黄先生顿时紧张起来，他暗自叫苦不迭，心想这下可闯大祸了。于是他赶紧说道：“哎呀~~真是不好意思，是我有眼不识泰山，等会儿我一定亲自去向他赔个不是。”然而，服务员显然已经对他失去了耐心，他淡淡地回应道：“不必了，先生。我们董事长最讨厌在吃饭时被人打扰，所以请你不要再去打扰他了。如果没有其他事情的话，我就先失陪了。”说完，她便转身离去，甚至连看都不再看他们一眼。
    心里不禁暗暗嘀咕着：差点因为你这家伙让我丢了工作，我还会理睬你们？简直是异想天开！想到这里，服务员加快脚步，离开了这里。
    黄先生和雷先生面面相觑地对视了一会儿，最终还是雷先生开口说道：“原本想泡个外国美女，没想到却碰上了个惊雷，险些把自己给炸飞了。”言语间充满了幸灾乐祸的味道。黄先生冷哼了一声，愤愤不平地反驳道：“有钱有啥了不起的！要是老子也像他那么有钱，洋妞我一天能换一个！还是我的猫猫好啊。”话音刚落，他便伸出手搂住了猫猫的腰部。此时的猫猫正专注地看着手机，突然她惊讶地喊道：“天啊，刚才那个服务员说的里鹏酒，竟然要十多万一瓶呢！”黄先生被这句话惊得咳嗽了一下，难以置信地问道：“什么酒要十多万一瓶啊？”猫猫将手机递给黄先生看，并示意他对比一下王大牙那桌正在喝的酒。黄先生先是仔细看了看手机里关于里鹏酒的介绍图片，然后又瞄了一眼王大牙桌上的酒瓶，不禁缩了缩脖子，惊愕得半晌说不出话来，最后才喃喃自语道：“原来我才是那个老巴子……”
    …………
    这桌上的对话，王大牙他们自然是听不到的，如果听到了也不会当一回事儿。此刻，用餐已经进入到了最后的甜点环节。王大牙看着三位妹子正在对付着盘子里那比打火机还要小巧的甜点，便开口问道：“你们觉得吃得怎么样啊？”
    达利亚一边细细品尝着甜点，一边回答道：“王，今天的食物非常不错！我已经很久没有尝到法式大餐了。”秋秋则显得有些兴奋地说道：“接下来我们是不是该去酒吧坐一坐，喝上一杯呢？”她似乎完全放下了平日的束缚，放飞自我了。
    “没问题！”王大牙爽快地答应道。正巧今晚没有其他事情安排，去酒吧坐坐也是个不错的选择。用完正餐之后，王大牙结了账，然后四人一同来到了位于顶楼的酒吧。
    在酒吧里，王大牙像往常一样点了一瓶起泡酒。而达利亚她们并没有选择伏特加，而是点了一瓶芝华士。不一会儿，服务员将酒送到了桌前。没过多久，酒吧经理也走了过来，亲自为他们拿来了一个冰桶。王大牙连忙摆手示意，表示不用麻烦，让经理去照顾其他客人就好。
    这个时候酒吧的中央小舞台有驻唱歌手正在唱歌，是一个长得很妖娆的女生正在唱【漠河舞厅】，本来这首歌充满着低落、忧伤的感觉，被这个女歌手唱的妖里妖气，媚眼乱飞，达利亚正坐在大牙身边，边听歌边看着女歌手的表演，看到大牙不以为然的表情，问道：“王，你不喜欢这首歌吗？”
    大牙摇摇头：“我很喜欢这首歌，我不喜欢这个歌手唱这首歌，唱的象窑调儿。”
    “什么是窑调儿？”卡佳问。
    秋秋\"扑哧\"一下笑出了声：“老板的意思是唱的象伎院姑娘的对客人唱的歌。”
    王大牙微微一笑，大体意思差不多。
    达利亚招招手，酒吧经理心领神会地走过来。她贴近经理的耳朵，轻声细语地说了几句话。经理频频点头，表示明白，然后向达利亚比出一个 ok 的手势后，转身走向酒吧乐队所在的位置。
    此时，那位驻唱歌手正准备开始演唱下一首歌曲。然而，乐队的 cd 却突然冲她做出一个手势，女歌手随即顺从地下台离开。紧接着，一名乐队的贝司手上场，他面带微笑地宣布道：\"接下来，请我们尊贵的客人为大家带来一首俄语版的《漠河舞厅》！\"
    在王大牙惊讶的目光注视下，达利亚如同女神般款款走上舞台。站在台上，她毫不掩饰地冲着他们这个方向抛出一个飞吻，瞬间点燃了现场的气氛。紧接着，音乐响起，达利亚开始深情演唱这首俄语版的《漠河舞厅》。
    尽管完全听不懂歌词，但从她的情感表达和节奏感来看，达利亚的演绎可谓恰到好处。卡佳听得如痴如醉，一边擦拭着眼角的感动泪水，一边沉浸在这美妙的歌声之中。
    大牙问卡佳：”你知道她唱的什么意思吗？”
    “一个凄美的爱情故事，不是吗？失去妻子的丈夫怀念自己的妻子。”卡佳说。
    没错，虽然语言有差异，但音乐是相通的，爱情也是相通的