我：“……抱歉，去了趟医院，耽误了一会儿。”
    中年男人倒是挺绅士的，“翻译小姐生病了吗？”
    “已经没事了。”我急急看向容熠川，小声用中文说道：“徐太太那边可能出事了，你昨晚不是答应我……”
    “既然来了就坐吧，”容熠川依旧风轻云淡地笑着，抬手叫了服务生：“麻烦给唐小姐旁边加一副餐具。”
    他跟对面的中年夫妻两人说道：“不好意思，我的女伴不会法语，我就帮她请了个法语翻译，两位不介意吧？”
    中年夫妇当然表示不介意。
    女人还夸我：“翻译小姐的口音很正。”
    我笑了笑，“谢谢。”
    服务员在唐小柔旁边帮我加了一个座位，又多添了一副餐具。
    中年女人还和蔼地跟我说：“翻译小姐不要客气，这里的焗蜗牛做得很不错，你尝尝。”
    我礼貌地应和着，但现在全部精力都在另一件事上。
    我想跟容熠川说话，可他一直在跟对面的中年夫妇寒暄，我听了半天，说的几乎也都是一些闲聊的话，并不是什么生意上的事。
    而且，我跟他之间，还有一个唐小柔。
    唐小柔从我进来开始，整个人就很不自然。
    努力想要摆出一副豪门礼仪的样子，却止不住对我的敌意。
    我一直想要试图找机会再跟容熠川说话，可他像是沉浸在聊天里，一点都不枉我这边看。
    唐小柔哼笑了一声，压低了声音对我说：“都追到这儿来了，还要否认吗？”
    我现在没心思跟她掰扯这些斗心眼子的事情，“我找容总有事，跟男女无关。”
    “哦？你就是个来交换的女大学生，有什么事找路秘书就好了，她会帮你们安排好的，什么事非要找容总不可呢？”
    “我的私事，不方便跟唐小姐细说。”
    “私事？”唐小柔哼了一声：“林同学，你好歹是个名牌大学的学生，能不能把心思先放在学习上，非要不要脸地走这种歪门邪道吗？”
    我本身就心急如焚，她还一直挡着容熠川的视线，把我遮了个严严实实。
    我当时就有点火气上来了：“唐小姐，那你又是什么好东西呢？容总跟苏颖在一起的时候你是服务他们的吧？苏颖这才刚死没多久你就爬上了容总的床，难道不是蓄谋已久？”
    “林苒，你少胡说！”
    “难道不是？”我直接开了大：“你以为你真的能嫁进容家吗？你跟苏颖完全就是不同类型，你觉得一个人的审美和喜好是可以瞬息万变的吗？苏颖死得蹊跷，唐小姐，你真的就一点都不害怕……”
    “翻译小姐。”
    中年女人笑眯眯地跟我搭话：“我们刚刚说的这些，你可以不用翻译给唐小姐听的。”
    我愣了一下。
    刚刚光顾着跟唐小柔斗嘴了，我压根没注意他们都聊了些什么。
    我有些愕然。
    倒是容熠川苦笑着说了一句：“我的事，在法国也不是什么秘密了，我自己都不在意，无所谓翻译不翻译的。”
    “蓉，我看你对唐小姐呵护备至，走到哪里都带着她，一定很爱她吧。”
    容熠川笑了笑，伸手揽住唐小柔的肩膀：“是啊，我很喜欢她。”
    “祝福你们，这一次你们一定可以好好在一起，度过余生。”
    中年夫妻举杯，跟容熠川碰了一下。
    我也从善如流地举杯，准备应和一下，可是酒杯都举起来了，才发现唐小柔还在阿巴阿巴。
    我低声跟她说：“他们祝你和容总能幸福余生呢。”
    唐小柔这才反应过来，赶紧举杯跟他们碰了一下，“thank you。”
    想了想，又觉得不对，偏头问容熠川：“熠川，法语的谢谢怎么说？”
    “c’est gentila vous。”
    唐小柔顿时斯巴达了：“……塞什么？”
    容熠川宠溺地握住她的手：“没什么，我跟他们解释就好，你安心吃饭。”
    唐小柔神色一柔，看他的眼神更加崇拜了：“熠川，你真好。”
    “乖，一会儿结束了我带你去吃中餐。”
    唐小柔更开心：“那太好了，法餐我真的吃不惯……”
    “想吃什么？”
    “麻辣烫！”
    容熠川嗤嗤的笑开：“非要给我出难题？”
    唐小柔狡黠地撒娇：“人家就想吃麻辣烫嘛！”
    “好，一会儿带你去。”
    “嘻嘻。”
    容熠川这是故意的！
    他知道我着急，但就是不接我的话茬，各种打太极。
    我正愁着要怎么引起他注意的时候，手肘突然被碰了一下。
    中年女人问我：“翻译小姐，容总和唐小姐是在说什么甜蜜的情话吗？”
    我点了点头：“是的。”
    “哦，他们可真相爱。让我想起了我们年轻的时候……”
    两个人对视了一眼，也开始情意绵绵起来。
    我算是看清楚了，这个餐桌上，大家都在浪漫，只有我心急如焚。
    我眼珠子一转，再次计上心头。
    “太太，我们中国有一个传统，可以通过手上的纹路，看你是否能跟伴侣永远相爱。”
    中年女人听完，果然很有兴趣：“手上的纹路？”
    “对，每个人的掌纹都是不同的，而且不但可以看伴侣，还可以看生命和财富。”
    “这么神奇？”
    中年女人离了拍了拍自己的丈夫，两个人一起围着我：“你能帮我们看看吗？”
    “当然，非常乐意效劳。”
    中年女人伸出手掌递给我。
    我含笑说：“在我们的传统里还有个说法，叫做男左女右。男性是看左手掌纹，女性则是看右手。”
    中年女人立刻反应了过来，换成了右手，摊开放在我面前。
    我假装仔细研究，细细揣摩。
    中年女人则是有些迫不及待，“怎么样？我能跟我的丈夫永远相爱下去吗？”
    我说：“您的生命线很明显，财务线更是强壮，这说明您的寿命一定很长，而且一辈子都十分富有。至于感情方面……”
    “怎么样怎么样？”
    我莞尔一笑：“您的婚姻线中间有断点，这说明，您可能会有第二次婚姻哦。”
    中年女人立刻否认：“不可能，我只结过一次婚，就是我现在的丈夫，我会永远爱他，直到生命终结。”
    中年男人也说：“翻译小姐，你们中国的看手相可能不太准哦。”
    “先别急嘛，我给您也看看？”